خواهر گرامي! توفيق روز افزون شما را از خداوند متعال خواهانيم.

در قنوت نماز مي توان دعا را به زبان فارسي يا تركي و يا ... خواند و بنابر فتواي برخي از مراجع در نمازهاي واجب احتياط اين است كه به غير زبان عربي نخوانند، اما حضرت امام در نمازهاي واجب نيز خواندن دعا به زبان فارسي(غير عربي) را جايز دانسته اند.

در قنوت نماز غفيله به جاي كذا و كذا مي توان به زبان فارسي يا غير آن حاجت را خواست.

نماز غفيله دو ركعت است. در ركعت اوّل بعد از حمد آية 88 سورة انبيا (و ذاالنون اذ ذهب را بخواند. ترجمة آيه اين است: و يونس را به ياد آورد، در آن هنگام كه خشمگين از ميان قوم خود رفت و چنين پنداشت كه ما بر او تنگ نخواهيم گرفت. (امّا موقعي كه در كام نهنگ فرو رفت) در آن ظلمت ها (داخل شكم ماهي در دريا) صدا زد: خداوندا! جز تو معبودي نيست. پاك و منزهي! من از ستمكاران بودم. ما دعاي او را به اجابت رسانديم و از اندوه نجاتش داديم و اين گونه مؤمنان را نجات مي دهيم.

در ركعت دوم بعد از حمد آية 59 سورة انعام (و عنده مفاتيح الغيب ...) را بخواند. ترجمه آيه چنين است: كليد هاي غيب تن[ها نزد او است و جز او كسي آن ها را نمي داند. آنچه را در خشكي و دريا است مي داند. هيچ برگي نمي افتد مگر اين كه از] آن آگاه است و نه هيچ دانه اي در تاريكي هاي زمين و نه هيچ تر و خشكي وجود دارد جز اين كه در كتابي آشكار (در كتاب علم خدا) ثبت است.

در قنوت آن مي خواني: اللّهم انّي اسألك بمفاتيح الغيب الّتي لا يعلمها الاّ انت أن تصلّي علي محمّد و آل محمّد و أن تفعل بي كذا و كذا. اللّهم انت وليّ نعمتي و القادر علي طلبتي تعلم حاجتي فأسألك بحقّ محمّد و آل محمّد عليه و عليهم السلام لمّا قضيتها لي.

ترجمه: خدايا! تو را به كليدهاي غيب كه كسي به جز تو از آن مطلع نيست مي خوانم كه بر محمّد و آل محمّد درود بفرستي و حاجت مرا ... روا كني. خدايا! تو وليّ نعمت من هستي و ميتواني حاجت مرا روا كني. تو را به حقّ محمّد و آل محمّد مي خوانم حاجتم را روا كني.



دفتر تبليغات اسلامي