فلسفه ي خواندن نماز به زبان عربي


پرسش شماره 98) چرا نماز را به عربي مي خوانيم؟

1. خواندن نماز به زبان عربي يكي از نشانه هاي جهاني بودن دين اسلام است كه همه ي انسان ها بايد در پيشگاه خداوند متعال با يك زبان سخن بگويند و اين رمز وحدت و نشانه ي يگانگي مسلمانان است؛ افزون بر اين، خواندن نماز به يك صورت معين، آن را از خطر تحريف و آميخته شدن به خرافات و مطالب بي اساس - كه بر اثر مداخله ي افراد غير متخصص هنگام ترجمه آن به زبان هاي ديگر رخ مي دهد - نگاه مي دارد و به اين وسيله، روح اين عبادت محفوظ مي ماند [1] .

2. قرائت نماز و ذكرهاي واجب بايد به زبان عربي خوانده شود؛ اما برخي مراجع معظم تقليد، خواندن دعاها و ذكرهاي مستحب را با زبان غير عربي جايز مي دانند.


پاورقي

[1] ر.ك: همان، ص 56-58.


بازگشت