1. پيامبر اكرم صلي الله عليه و آله و سلم فرمودند: رحم الله رجلاً قام من الليل فصلي و أيقظ امرأته



[ صفحه 184]



فصلت، فان أبت نضح في وجهها الماء، رحم الله امرأةً قامت من الليل فصلت و أيقظت زوجها، فان أبي نضحت في وجهه الماء؛ [1] .

خدا رحمت كند مردي كه شب از خواب برخيزد و نماز شب بخواند و همسرش را نيز بر اين عمل تشويق نمايد، و اگر بيدار نشد [البته با موافقت او] به صورتش آب بپاشد و او را بيدار كند و رحمت خداوند بر زني كه در شب برخيزد و نماز شب بخواند و شوهرش را نيز بدين عمل وادار كند و اگر از جاي برنخواست [البته با موافقت او] آب بر صورتش بپاشد تا او را بيدار كند.

2. عائشة: كان النبي صلي الله عليه و آله و سلم يصلي من الليل فاذا انصرف قال لي: قومي فأوتري؛ [2] .

عايشه نقل مي كند: پيامبر صلي الله عليه و آله و سلم [پاسي] از شب را نماز مي خواند و در پايان، به من مي فرمودند: برخيز نماز وتر بخوان.