خواندن دعا به فارسي بعد از نماز و نيز خواندن دعا به فارسي در قنوت نماز، به فتواي برخي از فقها (فتواي مرجعي را كه از او تقليد ميكنيد، از دفتر او جويا شويد) جايز است ولي بايد دانست كه اگر دعا از اهل بيت نقل شده باشد، زماني خاصيت واقعي خود را دارد كه دقيقاً با همان الفاظ خوانده شود، نه كم و زياد شود و نه به ترجمه آن بسنده شود; بنابراين بهتر است دعاهاي منقول از اهل بيت: عيناً با همان الفاظ عربي خوانده شود و از آن جا كه دعاها معمولاً تكراري است و اگر يك بار معناي آن دانسته شود، هميشه به كار ميآيد، مشكل عربي بودن آن نيز مرتفع ميشود; يعني شما ميتوانيد ابتدا معناي دعاي مورد نظر را فرا گيريد و سپس از آن استفاده كنيد.



فرهنگ ومعارف قرآن