الف - شايد بتوان گفت به عربي خواندن نماز، بيانگر روح اتحاد در ميان جوامع مسلمانان است. هر مسلماني در هر جاي عالم باشد به سوي يك قبله و با يك طريق و يك زبان با معبود خويش به راز و نياز مي پردازد و در هر ديار و كشوري كه انسان مسلمان وارد شود - هر چند زبان ها متفاوت است - اما در هر مسجدي كه قدم بگذارد، شيوه نيايش با خداي سبحان يكي است و اين خود بهترين نوع اتحاد و همدلي را پديد مي آورد.

ب - عبارات نماز، ظاهري و باطني و آهنگي دارد كه با ترجمه نماز فقط به معناي ظاهري نماز اكتفا نموده ايم.

علاوه بر آنكه آشنايي با نماز و معناي بلند عبارات آن كار آساني است كه فرد مسلمان بايد به آن اهميت بيشتري بدهد.



[ صفحه 25]