قرة عين النبي (روشني چشم پيامبر)


48- رسول الله صلي الله عليه و آله: جعل قرة عيني في الصلاة [1] .

49- عنه صلي الله عليه و آله: قال لي جبريل عليه السلام: انه قد حبب اليك الصلاة فخذ منها ما شئت [2] .

50- عنه صلي الله عليه و آله: ان الله تعالي جعل قرة عيني في الصلاة، و حببها الي كما حبب الي الجائع الطعام، و الي الظمآن الماء، فان الجائع اذا أكل الطعام شبع، و اذا شرب الماء روي، و أنا لا أشبع من الصلاة [3] .

51- عنه صلي الله عليه و آله - لما نزلت هذه الآية: (أقم الصلاة طرفي النهار) [4] -: ما أحب أن لي بها ما طلعت عليه الشمس و غربت [5] .

راجع: الفصل 1 / 38.

- روشني چشم پيامبر صلي الله عليه و آله

48- پيامبر خدا صلي الله عليه و آله: روشني چشم من، در نماز نهاده شده است.

49- جبريل به من گفت: نماز را محبوب تو ساخته اند. پس هر اندازه مي خواهي از آن، برگير.

50- خداوند متعال، روشني چشم مرا در نماز نهاده است و آن را محبوب من ساخته، همانگونه كه خوراك براي گرسنه و آب براي تشنه گوارا گشته است. همانا گرسنه پس از خوردن غذا سير و تشنه پس از نوشيدن آب، سيراب مي گردد، ولي من از نماز سير نمي شوم.

51- هنگامي كه آيه ي «نماز را در دو سوي روز به پا دار» نازل شد - فرمود: دوست ندارم به جاي نماز، آنچه خورشيد بر آن مي تابد، داشته باشم.


پاورقي

[1] الكافي: 5 / 321 / 7 عن بكار بن كردم و غير واحد من الأصحاب و ح 9 عن عمر بن يزيد و كلاهما عن الامام الصادق عليه السلام، الخصال: 165 / 218 عن أنس بن مالك، تنبيه الخواطر: 1 / 91، مسند أبي يعلي: 3 / 403 / 3469، الطبقات الكبري: 1 / 398 كلاهما عن أنس.

[2] مسند ابن حنبل: 1 / 528 / 2205، المعجم الكبير: 12 / 166 / 12929 كلاهما عن ابن عباس.

[3] أمالي الطوسي: 528 / 1162، مكارم الأخلاق: 2 / 366 / 2661، تنبيه الخواطر: 2 / 54 كلها عن أبي ذر.

[4] هود: 114.

[5] الزهد لابن المبارك: 317 / 906 عن زيد بن أسلم عن أبيه.


بازگشت