قال الله تعالي كل نفس ذائقة الموت و انما توفون اجوركم يوم القيمة فمن زحزح عن النار و ادخل الجنة فقد فاز و ما الحيوة الدنيا الا متاع الغرور.

هر نفسي چشنده مرگ است و وفا مي شود به شما اجرتان روز قيامت. پس كسي كه خودش را نجات داد از آتش و داخل بهشت شد به تحقيق رستگار شد و نيست زندگاني دنيا مگر متاع گمراهي و فريبنده.

و قال مولانا ابوعبدالله عليه السلام: قد خط الموت علي ابن آدم مخط القلادة علي جيد الفتاة

فرمود مولاي ما امام حسين عليه السلام: به تحقيق زينت است مرگ بر فرزند آدم همان طوري كه زينت است گردن بند بر



[ صفحه 167]



گردن دختران جوان و در اين تشبيه لطيفه اي است و آن لطيفه اين است كه مرگ زينت مي دهد فرزند آدم را همان طوري كه گردن بند زينت مي دهد دختران جوان را.

روايت شده كه امتي از پيغمبرشان طلب كردند كه دعا كند خدا مردن را از آنها بردارد. پس آن پيغمبر دعا كرد مردن از ميان آنها برداشته شد. تا اين كه هر كسي پدرش را و جدش را و جد جدش را مي ديد و مشغول مي شدند به خدمت اينها و از كسب و كار باز ماندند و منازل براي آنها تنگ شد و به تنگ آمدند. پس نزد پيغمبرشان درخواست كردند تا اين كه دعا كند خدا مرگ را در ميان آنها جاري كند. پس آن پيامبر دعا كرد مرگ باز ميان آنها جاري شد و راحت شدند.