چهار سوال از امير المومنين


المواعظ العدديه قيل جاء رجل الي اميرالمؤمنين عليه السلام علي بن ابيطالب فقال: اسئلك عن اربع مسائل فقال عليه السلام اسئل و ان كانت اربعين. فقال: ما الواجب و ما الاوجب، ما القريب و ما الاقرب و ما العجيب و ما الاعجب و مالصعب و ما الاصعب. قال عليه السلام: اما الواجب فطاعة الله



[ صفحه 116]



تعالي و اما الاوجب فترك الذنوب، و اما القريب فالقيمة و الاقرب منها الموت. اما العجيب فالدنيا و الاعجب منها حب الدنيا اما الصعب فالقبر و الاصعب منه الذهاب بلا زاد.

ترجمه: مردي آمد خدمت اميرالمؤمنين حضرت علي بن ابيطالب عليه السلام عرض كرد: از شما چهار مسئله سئوال مي كنم. فرمودند: سئوال كن اگر چه چهل مسئله باشد. پس آن مرد گفت: واجب كدام است و واجب تر كدام؟ نزديك كدام است و نزديك تر كدام؟ عجيب كدام است و عجيب تر كدام؟ سخت كدام است و سخت تر كدام؟. حضرت فرمودند: واجب طاعت خدا است و واجب تر ترك كردن گناهان، نزديك قيامت است و نزديك تر از او مردن است. عجب دنيا است و عجيب تر از او دوست داشتن دنيا است. سخت قبر است و سخت تر از او رفتن از دنيا است بدون توشه و عمل صالح.


بازگشت