درباره ي اين سخن در حديث گذشته كه «حضرت دو لنگ ناصح داشت» از يكي از اهل حجاز پرسيديم. وي گفت: لباسهايي از «يمن» آورده مي شود كه بدان «ناصح» مي گويند، و آنها را گاهي سفيد و گاهي رنگارنگ درست مي كنند. و صاحب كتاب «ألصحاح في اللغة» گفته كه «ناصح» با نون و الف، و صاد و حاء بدون نقطه يعني خالص.» [1] .