3ـ ترجمه ذكر ركوع وسجود

و ذكرهايي كه بعد از آنها مستحبّ است

«سُبْحانَ رَبِّيَ العَظِيمَ وَبِحَمْدِهِ»: يعني پروردگار بزرگ من از هر عيب ونقصي پاك ومنزّه است ومن مشغول ستايش او هستم ـ «سُبْحانَ رَبِّيَ الأعلي وَبِحَمْدِِهِ»: يعني پروردگار من كه از همه كس بالاتر مي باشد از هر عيب ونقصي پاك ومنزّه است ومن مشغول ستايش او هستم ـ «سَمِعَ اللّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ»: يعني خداوند بشنود وبپذيرد ثناي كسي كه او را ستايش مي كند ـ «اَسْتَغْفِرُ اللّهَ رَبِّي وَأتُوبُ إلَيْه»: يعني طلب آمرزش ومغفرت مي كنم از خداوندي كه پرورش دهنده من است ومن به طرف او بازگشت مي نمايم ـ «بِحَوْلِ اللّهِ وَقُوَّتِهِ أقُومُ وَأقْعُد»: يعني بياري خداي متعال وقوّه او برميخيزم و مي نشينم.